Use a PVC Fitting such as the Schedule 40, coupling-threaded with PVC pipe to make connections for irrigation valves.  Another use of this coupling-threaded is for connections to plumbing in swimming pool applications and irrigation sprinkler systems.